diff -urN kde-workspace-4.9.4/powerdevil/daemon/actions/dpms/powerdevildpmsaction.desktop kde-workspace-4.9.4-patched/powerdevil/daemon/actions/dpms/powerdevildpmsaction.desktop --- kde-workspace-4.9.4/powerdevil/daemon/actions/dpms/powerdevildpmsaction.desktop 2012-11-30 11:24:40.000000000 +0400 +++ kde-workspace-4.9.4-patched/powerdevil/daemon/actions/dpms/powerdevildpmsaction.desktop 2012-12-07 15:56:47.000000000 +0400 @@ -38,6 +38,7 @@ Name[pt]=Configuração da Energia do Ecrã Name[pt_BR]=Configurações da energia da tela Name[ro]=Economisire energie ecran +Name[ru]=Энергопотребление дисплея Name[sk]=Šetrenie energie obrazovky Name[sl]=Varčevanje z energijo zaslona Name[sr]=Штедња енергије екрана @@ -90,6 +91,7 @@ Comment[pt]=Controla a configuração do DPMS Comment[pt_BR]=Controla as configurações do DPMS Comment[ro]=Controlează configurările DPMS +Comment[ru]=Параметры сигналов управления энергопотреблением дисплеев (DPMS) Comment[sk]=Ovláda nastavenie DPMS Comment[sl]=Nadzira nastavitve upravljanja z energijo zaslona Comment[sr]=Управља ДПМС поставкама diff -urN kde-workspace-4.9.4/powerdevil/kcmodule/activities/powerdevilactivitiesconfig.desktop kde-workspace-4.9.4-patched/powerdevil/kcmodule/activities/powerdevilactivitiesconfig.desktop --- kde-workspace-4.9.4/powerdevil/kcmodule/activities/powerdevilactivitiesconfig.desktop 2012-11-30 11:24:40.000000000 +0400 +++ kde-workspace-4.9.4-patched/powerdevil/kcmodule/activities/powerdevilactivitiesconfig.desktop 2012-12-07 15:59:54.000000000 +0400 @@ -35,6 +35,7 @@ Name[pl]=Ustawienia działań Name[pt]=Configuração da Actividade Name[pt_BR]=Configurações da atividade +Name[ru]=Настройка для комнат Name[sk]=Nastavenie aktivity Name[sl]=Nastavitve dejavnosti Name[sr]=Поставке активности @@ -72,6 +73,7 @@ Comment[pl]=Konfiguracja zarządzania energią charakterystycznie dla działania Comment[pt]=Configurar a Gestão de Energia por Actividade Comment[pt_BR]=Configura o gerenciamento de energia por atividade +Comment[ru]=Настройка параметров энергосбережения отдельно для каждой комнаты Comment[sk]=Nastaviť nastavenia správy napájania podľa aktivity Comment[sl]=Nastavitve upravljanja z energijo glede na dejavnost Comment[sr]=Подешавање управљања напајањем према активности @@ -107,6 +109,7 @@ X-KDE-Keywords[pl]=system,moc,zarządzanie energią,energia,laptop,bateria,wstrzymanie,AC,wstrzymaj,hibernuj,jasność,wydajność,pokrywka,działanie,działania X-KDE-Keywords[pt]=sistema,energia,gestão de energia,portátil,bateria,suspensão,AC,suspender,hibernar,brilho,performance,tampo,actividade,actividades X-KDE-Keywords[pt_BR]=sistema,energia,gerenciamento de energia,energia,portátil,laptop,notebook,bateria,suspensão,AC,suspender,hibernar,brilho,desempenho,tampa,atividade,atividades +X-KDE-Keywords[ru]=system,power,power management,energy,laptop,battery,suspension,AC,suspend,hibernate,brightness,performance,lid,система,питание,электропитание,управление,перейти в спящий режим,спящий режим,яркость,производительность, электропитанием,энергия,ноутбук,лэптоп,батарея,приостановка,приостановить,крышка X-KDE-Keywords[sk]=systém,napájanie,správa napájanie,energia,laptop,batéria,uspanie,AC,uspať,hibernovať,jas,výkon,kryt,aktivita,aktivity X-KDE-Keywords[sl]=sistem,energija,upravljanje z energijo,prenosnik,prenosni računalnik,baterija,akumulator,pripravljenost,mirovanje,električno omrežje,svetlost,zmogljivost,pokrov,dejavnost,dejavnosti,napajanje X-KDE-Keywords[sr]=system,power,power management,energy,laptop,battery,suspension,AC,suspend,hibernate,brightness,performance,lid,activity,activities,систем,напајање,струја,управљање напајањем,лаптоп,батерија,суспендовање,АЦ,хибернација,светлина,осветљај,перформансе,поклопац,активност diff -urN kde-workspace-4.9.4/powerdevil/kcmodule/global/powerdevilglobalconfig.desktop kde-workspace-4.9.4-patched/powerdevil/kcmodule/global/powerdevilglobalconfig.desktop --- kde-workspace-4.9.4/powerdevil/kcmodule/global/powerdevilglobalconfig.desktop 2012-11-30 11:24:40.000000000 +0400 +++ kde-workspace-4.9.4-patched/powerdevil/kcmodule/global/powerdevilglobalconfig.desktop 2012-12-07 15:53:33.000000000 +0400 @@ -35,6 +35,7 @@ Name[pl]=Ustawienia zaawansowane Name[pt]=Configuração Avançada Name[pt_BR]=Configurações avançadas +Name[ru]=Дополнительные параметры Name[sk]=Pokročilé nastavenia Name[sl]=Napredne nastavitve Name[sr]=Напредне поставке @@ -73,6 +74,7 @@ Comment[pl]=Konfiguracja zaawansowanych ustawienia zarządzania energią Comment[pt]=Configurar a Gestão de Energia Avançada Comment[pt_BR]=Configura as opções avançadas de gerenciamento de energia +Comment[ru]=Дополнительные параметры управления электропитанием Comment[sk]=Nastaviť nastavenia pokročilej správy napájania Comment[sl]=Napredne nastavitve upravljanja z energijo Comment[sr]=Подешавање напредних поставки за управљање напајањем @@ -108,6 +110,7 @@ X-KDE-Keywords[pl]=system,moc,zarządzanie energią,energia,laptop,bateria,wstrzymanie,AC,wstrzymaj,hibernuj,jasność,wydajność,pokrywka X-KDE-Keywords[pt]=sistema,energia,gestão de energia,portátil,bateria,suspensão,AC,suspender,hibernar,brilho,performance,tampo X-KDE-Keywords[pt_BR]=sistema,energia,gerenciamento de energia,energia,notebook,laptop,portátil,bateria,suspensão,AC,suspender,hibernar,brilho,desempenho,tampa +X-KDE-Keywords[ru]=system,power,power management,energy,laptop,battery,suspension,AC,suspend,hibernate,brightness,performance,lid,система,питание,электропитание,управление,перейти в спящий режим,спящий режим,яркость,производительность, электропитанием,энергия,ноутбук,лэптоп,батарея,приостановка,приостановить,крышка X-KDE-Keywords[sk]=systém,napájanie,správa napájanie,energia,laptop,batéria,uspanie,AC,uspať,hibernovať,jas,výkon,kryt X-KDE-Keywords[sl]=sistem,energija,upravljanje z energijo,prenosnik,prenosni računalnik,baterija,akumulator,pripravljenost,mirovanje,električno omrežje,svetlost,zmogljivost,pokrov,napajanje X-KDE-Keywords[sr]=system,power,power management,energy,laptop,battery,suspension,AC,suspend,hibernate,brightness,performance,lid,систем,напајање,струја,управљање напајањем,лаптоп,батерија,суспендовање,АЦ,хибернација,светлина,осветљај,перформансе,поклопац diff -urN kde-workspace-4.9.4/powerdevil/kcmodule/profiles/powerdevilprofilesconfig.desktop kde-workspace-4.9.4-patched/powerdevil/kcmodule/profiles/powerdevilprofilesconfig.desktop --- kde-workspace-4.9.4/powerdevil/kcmodule/profiles/powerdevilprofilesconfig.desktop 2012-11-30 11:24:40.000000000 +0400 +++ kde-workspace-4.9.4-patched/powerdevil/kcmodule/profiles/powerdevilprofilesconfig.desktop 2012-12-07 15:50:18.000000000 +0400 @@ -35,6 +35,7 @@ Name[pl]=Oszczędzanie energii Name[pt]=Poupança de Energia Name[pt_BR]=Economia de energia +Name[ru]=Параметры энергосбережения Name[sk]=Šetrenie energie Name[sl]=Varčevanje z energijo Name[sr]=Штедња енергије @@ -73,6 +74,7 @@ Comment[pl]=Konfiguracja oszczędzania energii Comment[pt]=Configurar a Poupança de Energia Comment[pt_BR]=Configura a economia de energia +Comment[ru]=Настройка параметров энергосбережения Comment[sk]=Nastaviť šetrenie energie Comment[sl]=Nastavitve varčevanja z energijo Comment[sr]=Подешавање штедње енергије @@ -108,6 +110,7 @@ X-KDE-Keywords[pl]=system,moc,zarządzanie energią,energia,laptop,bateria,wstrzymanie,AC,wstrzymaj,hibernuj,jasność,wydajność,pokrywka X-KDE-Keywords[pt]=sistema,energia,gestão de energia,portátil,bateria,suspensão,AC,suspender,hibernar,brilho,performance,tampo X-KDE-Keywords[pt_BR]=sistema,energia,gerenciamento de energia,energia,notebook,laptop,portátil,bateria,suspensão,AC,suspender,hibernar,brilho,desempenho,tampa +X-KDE-Keywords[ru]=system,power,power management,energy,laptop,battery,suspension,AC,suspend,hibernate,brightness,performance,lid,система,питание,электропитание,управление,перейти в спящий режим,спящий режим,яркость,производительность, электропитанием,энергия,ноутбук,лэптоп,батарея,приостановка,приостановить,крышка X-KDE-Keywords[sk]=systém,napájanie,správa napájanie,energia,laptop,batéria,uspanie,AC,uspať,hibernovať,jas,výkon,kryt X-KDE-Keywords[sl]=sistem,energija,upravljanje z energijo,prenosnik,prenosni računalnik,baterija,akumulator,pripravljenost,mirovanje,električno omrežje,svetlost,zmogljivost,pokrov,napajanje X-KDE-Keywords[sr]=system,power,power management,energy,laptop,battery,suspension,AC,suspend,hibernate,brightness,performance,lid,систем,напајање,струја,управљање напајањем,лаптоп,батерија,суспендовање,АЦ,хибернација,светлина,осветљај,перформансе,поклопац
Created attachment 882 [details] kde-workspace-4.9.4-l10n-ru.patch
*** Bug 1133 has been marked as a duplicate of this bug. ***
Advisory: Added Russian localization for powerdevil components Build lists: https://abf.rosalinux.ru/build_lists/870621 https://abf.rosalinux.ru/build_lists/870622 To QA: You can take a look at http://bugs.rosalinux.ru/attachment.cgi?id=837 to get an idea of what should be translated now.
Эти строки нет возможности перевести. Иначе бы сразу сделал. Нет таких ресурсов для перевода. Я правда не очень старался. Попробую поковыряться еще, может удастся создать строки для перевода которые сможет подхватить программа и потом добавить русский. Надеюсь что получится, я уже с таким однажды сталквался.
Виктор, пожалуйста, оставьте эту работу для команды локализации. Спасибо :)
Т.к. настройка по питанию для комнат до сих пор не переведена, предполагаю пока не одобрять это обновление чтоб не заставлять пользователей два раза качать половину кед. Давайте уж все переведем и обновим.
Ничего с ними не случится. Это Fresh.
Все же, каковы планы? Если в январе планируется дальнейший перевод, есть смысл ждать и все зараз пустить, не так это критично. Если же нет - тогда взводите вопросик, пропущу.
Лучше решать проблемы по мере их поступления. В январе могут появиться свои проблемы и будет не до переводов и.т.д. Откладывание на будущее - опасная практика, зачастую приводящая к тому, что проблемы забываются или месяцами не исправляются. Я предлагаю все же загрузить. Правда я так и не понял, дает ли добро на эту загрузку команда локализации (чей перевод в итоге?). Если да - прошу команду локализации выставить соответствующие галочки.
Про комнаты почти везде не переведено. Возможно, это все где-то в одном месте собрано. http://bugs.rosalinux.ru/show_bug.cgi?id=1368
Ну и еще нужно понимать, что кеды все равно будут обновляться - не для локализации, так для исправления каких-то ошибок. Так что перевод в любом случае за январь в репы попадет, не было еще такого, чтоб они не обновлялись в первый месяц-полтора после релиза.
Created attachment 1012 [details] powerdevil
Нужно наседать на разработчика KDE, пусть добавят все необходимое. А то приходится собирать себе после каждого обновления kdebase4-workspace, knetworkmanager, а теперь еще и kde-l10n-ru да потом еще ставить их всем, кому установил Росу. Что-бы было как на приложенной картинке, пужен примерно такой патч. Юлия, не сердитесь что приложу патч. Это не для разработчиков Росы, а вдруг кому-то из других дистров понадобится, или просто для посмотреть. Раз я все равно себе сделал, что ему без дела валяться.
Created attachment 1013 [details] Русский к powerdevil
(In reply to comment #13) > Нужно наседать на разработчика KDE, пусть добавят все необходимое. > А то приходится собирать себе после каждого обновления kdebase4-workspace, > knetworkmanager, а теперь еще и kde-l10n-ru да потом еще ставить их > всем, кому установил Росу. > Что-бы было как на приложенной картинке, нужен примерно такой патч. > Юлия, не сердитесь что приложу патч. Это не для разработчиков Росы, > а вдруг кому-то из других дистров пригодится или просто для посмотреть. > Раз я все равно себе сделал, что ему без дела валяться.
comment #13 > > Нужно наседать на разработчика KDE, пусть добавят все необходимое. > > А то приходится собирать себе после каждого обновления kdebase4-workspace, > > knetworkmanager, а теперь еще и kde-l10n-ru да потом еще ставить их > > всем, кому установил Росу. > > Что-бы было как на приложенной картинке, нужен примерно такой патч. > > Юлия, не сердитесь что приложу патч. Это не для разработчиков Росы, > > а вдруг кому-то из других дистров пригодится или просто для посмотреть. > > Раз я все равно себе сделал, что ему без дела валяться.
То, что в аттаче 1030 брать нельзя. Там неверный перевод. Дайте мне 2-3 дня, я щас с уколами и с капельницей лечу бронхит, потом буду разгребать, что куда. Переводы Виктора брать нельзя. Всё.
Я pot положил на ttps://www.transifex.com/projects/p/rosa_comm_transl/resource/powerdevil Там всего-то только 27 строк.
Created attachment 1127 [details] просмотренный патч Проверенный и подправленный на перевод патч. Можно брать.
Прошу отписаться, поправили ли пакет или нет?
В репозитории сейчас kde-l10n-ru-4.9.5-3-rosa2012.1.noarch.rpm Если я не ошибаюсь, то там сделан патч со всеми исправлениями из KDE 4.10. Так что проблема закрыта.
The content of attachment 882 [details] has been deleted
The content of attachment 1012 [details] has been deleted
The content of attachment 1013 [details] has been deleted
The content of attachment 1127 [details] has been deleted